O mně

Ludmila Doudová - Jazyková lektorka

Foto: Petr Burda

Hovořím čtyřmi jazyky (němčina, ruština, angličtina a portugalština) a aktivně se zabývám studiem dalšího – slovinštiny. Tyto jazyky (vyjma slovinštiny) soukromě vyučuji. Překládám a tlumočím z / do  více jazyků mezi sebou (čeština, angličtina, němčina, portugalština a ruština). Profesionálně se věnuji korekturám českých textů (bakalářské, diplomové práce a další texty).

Vystudovala jsem Pedagogickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze, obor český jazyk, literatura a výtvarná výchova. Byla jsem zaměstnána jako šéfredaktorka v odborných časopisech se stavební a dopravní tématikou (redaktorka časopis Stavitel, šéfredaktorka časopisu Realizace staveb, šéfredaktorka časopisu Silnice Železnice a současně redaktorka časopisu Konstrukce). Nyní jsem novinářkou na volné noze, kdy spolupracuji s odbornými časopisy z oblasti stavebnictví a dopravy (například časopis Beton TKS). Jsem členkou Syndikátu novinářů ČR.

Ve volném čase se zabývám psaním lyrické poezie, kresbou, malbou, keramikou, zpěvem a hrou na klavír.

Žiji a pracuji v Praze.


Kontakty:

Mgr. Ludmila Doudová
Hornoměcholupská 27
102 00 Praha 10

Tel.: 735 893 657
601 337 997

lida.doudova(zavinac)ucitelkajazyku.cz

Chcete-li se na něco zeptat nebo si objednat výuku, napište mi.

* povinné informace